{"id":811,"date":"2014-07-02T16:45:29","date_gmt":"2014-07-02T16:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.ffzg.unizg.hr\/centar-probni\/?page_id=811"},"modified":"2021-12-06T11:55:56","modified_gmt":"2021-12-06T09:55:56","slug":"plicanic-mesic-azr-prof","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/?page_id=811","title":{"rendered":"Azra Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, vi\u0161i predava\u010d"},"content":{"rendered":"

\"line1tan\"<\/p>\n

\n\n\n\n\t\n<\/tbody>\n<\/table>\n\"line1tan\"<\/p>\n\n
\"\"<\/th>Konzultacije: utorak, 20:00 h<\/strong> (uz prethodnu najavu e-mailom)
\nKabinet: A - 215<\/strong>
\nTelefon: +385 1 40 92 073<\/strong>
\naplicani@m.ffzg.hr<\/a>
\nazra.plicanic@zg.t-com.hr<\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t
<\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Kolegiji:<\/strong><\/td>Preddiplomski studij<\/strong>
\nNjema\u010dki jezik 1 \u2013 razina A1
\nNjema\u010dki jezik 2 \u2013 razina A1
\nNjema\u010dki i jezik 1 \u2013 razina A2
\nNjema\u010dki jezik 2 \u2013 razina A2
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 1 \u2013 razina B1
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 2 \u2013 razina B1
\n
\nDiplomski studij<\/strong>
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 1
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 2
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 3
\nNjema\u010dki jezik za akademske potrebe 4<\/td>\n<\/tr>\n
Biografija:<\/strong><\/td>24.4.2024.<\/strong> reizabrana u nastavno zvanje vi\u0161e predava\u010dice u podru\u010dje humanisti\u010dkih znanosti, polje: filologija,
\ngrana: germanistika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na vrijeme od pet godina
\n
\nlistopad 2022. - listopad 2024.<\/strong>
\n\u010dlanica Fakultetskog vije\u0107a iz redova nastavnih zvanja akademske godine
\n
\n2020.\/21.; 2021.\/22. i 2023.\/24.<\/strong>
\nizabrana za mentoricu Odsjeka za germanistiku za metodiku nastave njema\u010dkog jezika
\n
\nlistopad 2020.- listopad 2022. <\/strong>
\n\u010dlanica Fakultetskog vije\u0107a iz redova nastavnih zvanja
\n
\n01.10.2019. \u2013 01.10.2021. <\/strong>
\nzamjenica voditeljice Centra za strane jezike i koordinatorica za te\u010dajnu nastavu
\n
\n23.01.2019.<\/strong> reizabrana u nastavno zvanje vi\u0161e predava\u010dice u podru\u010dje humanisti\u010dkih znanosti, polje: filologija, grana: germanistika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na vrijeme od pet godina;
\n
\nlistopad 2018. - listopad 2020.<\/strong>
\n\t\u010dlanica Fakultetskog vije\u0107a iz redova nastavnih zvanja
\n
\nakademska godina 2018.\/19.<\/strong>
\n\tizabrana za mentoricu Odsjeka za germanistiku za metodiku nastave njema\u010dkog jezika
\n
\nlistopad 2017. \u2013 listopad 2021.<\/strong>
\n\t\u010dlanica Vije\u0107a dru\u0161tveno-humanisti\u010dkoga podru\u010dja
\n\t
\n01.10.2017. \u2013 30.09.2021.<\/strong>
\n\tzamjenica voditeljice Centra za strane jezike i koordinatorca za te\u010dajnu nastavu
\n
\n12.10.2016. \u2013 12.10.2018.<\/strong>
\n\t\u010dlanica Fakultetskog vije\u0107a iz redova nastavnih zvanja
\n
\n2015. - 2017.<\/strong> zamjenica voditeljice Centra za strane jezike i koordinatorica za te\u010dajnu nastavu
\n
\n11.\/2013.<\/strong> reizabrana u nastavno zvanje vi\u0161e predava\u010dice u podru\u010dje humanisti\u010dkih znanosti, polje: filologija, grana: germanistika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na vrijeme od pet godina;
\n
\n10.\/2007.<\/strong> izabrana u nastavno zvanje vi\u0161e predava\u010dice u podru\u010dju humanisti\u010dke znanosti polje: filologija\/germanistika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu;
\n
\n2002. \u2013 2006.<\/strong> predaje njema\u010dki kao jezik struke za studente Agronomskog fakulteta tre\u0107e i \u010detvrte godine studija;
\n
\n6.\/2002.<\/strong> izabrana u nastavno zvanje predava\u010da za podru\u010dje humanisti\u010dkih znanosti, polje filologija, grana germanistika, za predmet njema\u010dki jezik struke u Centru za strane jezike;
\n
\n2001.<\/strong> nositeljica kolegija Njema\u010dki jezik za akademske potrebe 1, 2, 3 i 4 na Filozofskom fakultetu od po\u010detnog do visokog stupnja njema\u010dkog jezika (A1 \u2013 C1);
\n
\n2001. \u2013 2004.<\/strong> voditeljica Centra za strane jezike Filozofskog fakulteta;
\n
\n12.\/1998.<\/strong> imenovana stalnim sudskim tuma\u010dem za njema\u010dki jezik;
\n
\n1994. \u2013 2002.<\/strong> zaposlena u Centru kao stru\u010dni suradnik za njema\u010dki jezik;
\n
\n1989. \u2013 1994.<\/strong> honorarno zaposlena na te\u010dajevima njema\u010dkog jezika u Centru za strane jezike FF;
\n
\n1989. \u2013 1994.<\/strong> zaposlena u \"Mladosti\"- knji\u017eara inozemne literature kao knji\u017ear savjetnik za njema\u010dki jezik;
\n
\n1989.<\/strong> diplomirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu njema\u010dki jezik i knji\u017eevnost i povijest;
\n
\n29.02.1964.<\/strong> ro\u0111ena u Dortmundu, SR Njema\u010dka
\n<\/td>\n<\/tr>\n
Stru\u010dna usavr\u0161avanja:<\/strong><\/td>25.11.2023. <\/strong>
\n\u201eDeutsch echt und lebendig: Situation, Motivation und Kommunikation\u201c; Profil Klett Zagreb
\n
\n16.08.2023. <\/strong>
\n\u201eBekannte \u00d6sterreicher\/innen\u201c; \u00d6sterreich Institut (online)
\n
\n17.03.-18.03.2023.<\/strong>
\n\u201cINTERNATIONALE MEHRSPRACHIGKEITSKONFERENZ\u201c: Mehrsprachigkeit in Schule und Wissenschaft - ein europaisches Zukunftsmodell fur die Bildungssysteme in S\u00fcdosteuropa?; Zagreb
\n
\n07.05.2022.<\/strong> \u201cSpring Mingle\u201c Profil Klett Zagreb
\n
\n12.07.-16.07.2021.<\/strong>
\nStipendija Goethe instituta : \u201cFilmstadt Berlin\u201d \u2013 Online \u2013 priprema: 21.06.-02.07.2021.
\n
\n03.-6.3.2021.<\/strong> \u201eDeutsch - klug kambiniert\u201c!; DaF WEBKON, (Online)
\n
\n13.03.2021.<\/strong> \u201eVirtuelle Hueber-Konferenz f\u00fcr Kroatien\u201c
\n
\n15.11.-17.11.2019.<\/strong>
\n\u201eOd jezi\u010dne animacije preko uravnote\u017eenog razvoja jezi\u010dnih vje\u0161tina do komunikacijske kompetencije\u201c; XXVII. Internationale Tagung des kroatischen Deutschlehrerverbandes, Pore\u010d,
\n
\n18.08.-31.08.2019.<\/strong>
\n\u201cWechselseitige Spiegelungen. Weimar als interkultureller Lernort\u201d; Weimar (Erasmus+ stipendija)
\n
\n15.3.-16.3.2019.<\/strong>
\nV. Studientagen Deutsch zum Thema \"Gemeinsam verschieden sein - inklusive Zukunft\"; Goethe Institut Zagreb
\n
\n
\n06\/2018.<\/strong> Goethe Institut: Seminar - \u201eDaF \u2013 Unterricht im B1-Kontext\u201c u trajanju od 16 X 45 minuta; Zagreb
\n
\n03\/2018.<\/strong> IV. Studientage zum Thema \u201eInhaltorientiertes Fremdsprachenlernen: fach- und sprachintegriertes Lernen an Schulen\u201c; Goethe Institut, Zagreb
\n
\n12\/2017.<\/strong> Stru\u010dni skup engleskog i njema\u010dkog jezika, Profil Klett, Zagreb
\n
\n10\/2017.<\/strong> Adries 2017: \u201eLanguage Schools and Academic Exellence in Digital Age\u201c; Split
\n
\n23.07.- 29.07.2017.<\/strong> Stipendija Goethe Instituta: \u201eDeutsche Geschichte in Berlin\u201c, Berlin
\n
\n04\/2017.<\/strong> III. Studientage zum Thema \u201eInszenierungen im DaF-Unterricht \u2013 F\u00fcr eine performative Lernkultur an kroatischen Schulen\u201c; Goethe Institut, Zagreb
\n10\/2016.<\/strong> SDV \u2013 Die trinationale Tagung zum Thema: \u201eDeutsch \u2013 Br\u00fcckensprache in der Region, nach Europa und in die Welt\u201c; Sremski Karlovci, Srbija
\n
\n02\/2016.<\/strong> II. Studientage zum Thema: \u201e(Inter.)kulturelle Lernprozesse im DaF-Unterricht\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n02\/2016.<\/strong> \u201cMusik und Videos im DaF-Unterricht\u201c; Goethe Institut, Zagreb
\n
\n05\/2015.<\/strong> \u201cMotivation und Mehrsprachigkeit\u201c: Algoritam\/Hueber Verlag, Zagreb
\n
\n03\/2015.<\/strong> Konferenz \u2013 \u201eKulinarik und Sprache\u201c, \u201eSicher durch die Mittelstufe\u201c, Hueber Verlag: Hueber, Zagreb
\n
\n03\/2015.<\/strong> I. Studientage zum Thema \u201eWie viel Internet und Digitalisierung braucht der Fremdsprachenunterricht?\u201c Goethe Institut, Zagreb
\n
\n01\/2015.<\/strong> Online \u0161kolovanje \u2013 \u201eMoodle-F\u00fchrerschein\u201c u trajanju od 40 sati, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n10\/2014.<\/strong> Kolloquium \u2013 \u201eNeue Medien und Sprachenlernen: Mediale Lernwerkzeuge im zeitgem\u00e4\u00dfen Fremdsprachenunterricht\u201c u trajanju od 16 X 45 minuta; Goethe Institut; Zagreb
\n
\n06\/2014.<\/strong> Seminar: \u201eDaF - Unterricht im B1-Kontext\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n12\/2013.<\/strong> Seminar: \"Interkulturelle Kompetenz 2\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n08\/2013.<\/strong> XV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Bozen, S\u00fcdtirol
\n
\n06\/2013.<\/strong> stipendija Goethe instututa za sudjelovanje na jednotjednom seminaru u Berlinu: \u201e Leben in Berlin\u201c
\n
\n02\/2013.<\/strong> Seminar: \u201eModerne Musik im Deutschunterricht\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n01\/2013.<\/strong> Seminar: \u201eFit f\u00fcr Europa\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n10\/2012.<\/strong> Seminar: \u201eInterkulturelle Kompetenz\u201c, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n03\/2012.<\/strong> Lehrerfortbildung: \u00abKurzfilme und Werbespots\u00bb, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n12\/2011.<\/strong> Symposium: \u00abDeutsch f\u00fcr Karriere und Beruf\u00bb, Goethe Institut, Zagreb
\n
\n07\/2010. <\/strong> stipendija BAYHOST-a za sudjelovanje na dvotjednom seminaru u Regensburgu: \u00abDeutsch als plurizentrische Sprache\u00bb
\n
\n07\/2010.<\/strong> Hueber Veranstaltung: \u201eMethodisch-didaktische Einf\u00fchrung in die Unterrichtsmaterialien Deutsch als Fremdsprache\u201c, M\u00fcnchen
\n
\n08\/2009.<\/strong> XIV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in Jena-Weimar
\n
\n08\/2003.<\/strong> stipendija Goethe instituta za sudjelovanje na dvotjednom seminaru u M\u00fcnchenu: \u00abNutzung von PC und Internet f\u00fcr die Unterrichtsvorbereitung DaF\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Organizacija skupa i ure\u0111ivanje zbornika skupa<\/strong><\/td>18. - 19. 09. 2015.<\/strong> Organizacija me\u0111unarodnog skupa 8th International Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures; Zagreb
\n
\n18. - 19. 09. 2015.<\/strong> Ure\u0111ivanje zbornika:
\nKu\u017ei\u0107, Tina; Ple\u0161e, Dubravka; Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra (ur.). Proceedings of the 8th International Language Conference on the Importance of Learning professional Foreign Languages for Communication Between Cultures, 18-19 September 2015, Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences.<\/td>\n<\/tr>\n
\u010clanstva:<\/strong><\/td>Hrvatsko dru\u0161tvo u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika (KDV)
\nHrvatsko-njema\u010dko dru\u0161tvo
\nHDPL
\nUdruga nastavnika jezika struke na visoko\u0161kolskim ustanovama (UNJSVU)<\/td>\n<\/tr>\n
Izlaganja na znanstvenim i stru\u010dnim skupovima:<\/strong><\/td>05\/2006. <\/strong> izlaganje (s Tinom Ku\u017ei\u0107) \u00abKanak Sprak kao jezi\u010dni simbol hibridnog identiteta\u00bb na 20. znanstvenom skupu HDPL-a s me\u0111unarodnim sudjelovanjem - Jezik i identiteti, Split;
\n
\n05\/2007.<\/strong> \u00abIntegracijski te\u010dajevi \u2013 njema\u010dka jezi\u010dna politika integracije imigranata\u00bb, na 21. znanstvenom skupu HDPL-a s me\u0111unarodnim sudjelovanjem \u2013 Jezi\u010dna politika i stvarnost, Split;
\n
\n09\/2010.<\/strong> 3rd International Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Celje, Slovenia, Izlaganje: Enhancing the Learner\u2019s Cultural Competence through
\nTechnology (koautor: Tina Ku\u017ei\u0107);
\n
\n09\/2011.<\/strong> 4th International Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Celje, Slovenia, Izlaganje: Films: The Intercultural Dimension of Teaching and Learning in an LSP course, (koautor: Tina Ku\u017ei\u0107);
\n
\n10\/2012.<\/strong> Izlaganje (s Mirelom Landsman Vinkovi\u0107) na XX. stru\u010dnom skupu Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika (KDV) na temu: \u201eStudienbegleitender Deutschunterricht aus Sicht der Deutschlernenden\u201c;
\n
\n08\/2013.<\/strong> Izlaganje (s Mirelom Landsman Vinkovi\u0107) na IDT-u (Internationale Tagung der Deutschlehrerinen und Deutschlehrer) u Bozenu na temu: \u201eSDU aus der Perspektive von Studenten \u2013 Ergebnisse einer Umfrage\u201c;
\n
\n09\/2013.<\/strong> 6th International Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Celje, Slovenia, Izlaganje: \u201cThe Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures\u201d (koautori: Mirela Landsman Vinkovi\u0107 i Dubravka Ple\u0161e);
\n
\n10\/2013.<\/strong> Izlaganje (s Mirelom Landsman Vinkovi\u0107) na XX. stru\u010dnom skupu Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika (KDV) na temu: \u201eVom V\u00f6gele bis zum Rosengarten - ein Bericht \u00fcber die IDT 2013 in Bozen\";
\n
\n11.10.-13.10.2013. <\/strong> Izlaganje (s Mirelom Landsman Vinkovi\u0107): \u201eVom V\u00f6gele bis zum Rosengarten \u2013 ein Bericht \u00fcber die IDT 2013 in Bozen\u201c, Me\u0111unarodni stru\u010dni skup Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika u Zadru: \u201eEinzel-und Gruppenf\u00f6rderung im DaF \u2013Unterricht, M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen f\u00fcr Lehrende \u2013 Bed\u00fcrfnisse und Potenzial der Lernenden\u201c;
\n
\n29.07. \u2013 03.08.2013.<\/strong> Izlaganje (s Mirelom Landsman Vinkovi\u0107):
\n\u201eSDU aus der Perspektive von Studenten \u2013 Ergebnisse einer Umfrage\u201c, XV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer; Bozen (Italija);
\n
\n2013.<\/strong> Ple\u0161e, Dubravka, Landsman Vinkovi\u0107, Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra: Incorporating Cultural Elements into Teaching Foreign Languages to University Students \/Proceedings of the 6th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Celje, Slovenia, str. 265 \u2013 270;
\n
\n2014.<\/strong> Ku\u017ei\u0107, Tina ; Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra ; Fabrio, Arijela ;
\nThe Use of Podcasts in LSP Courses \/ Naziv skupa: 7th International Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Celje, Slovenia;
\n
\n2016.<\/strong> Miholjan\u010dan, Tina; Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra; Fabrio, Arijela;
\nGroup work activities in LSP courses \/ Naziv skupa: 9th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures, Maribor, Slovenia;
\n
\n31.07.-04.08.2017.<\/strong> Landsman Vinkovi\u0107, Mirela; Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra:
\nDaF- und FLE-Lehrwerke aus Sicht der Lehrenden an kroatischen Fremdsprachenschulen, XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer; Freiburg\/Fribourg (\u0160vicarska);
\n
\n18-20 May 2017.<\/strong> Miholjan\u010dan, Tina; Ple\u0161e, Dubravka; Pli\u0107ani\u0107 Mesi\u0107, Azra:
\nRethinking the roles of the LSP practitioner with regard to internationalization of higher education \/Naziv skupa: 1st International conference of the Slovene association of LSP teachers. Languages for Specific Purposes: Opportunities and Challenges of Teaching and Research, Rimske Terme, Slovenia;
\n<\/td>\n<\/tr>\n
Izbor iz bibliografije:<\/strong><\/td>Bibliografija<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
<\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tfoot>\n<\/table>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=811"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8001,"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/8001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centar.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}